یَتَفَیَّؤُا

مِن شَیْء یَتَفَیَّؤُا «یَتَفَیَّؤُا» از مادّه «فَیىء» به معناى بازگشت و رجوع است. بعضى گفته اند: عرب سایه موجودات را به هنگام صبحگاهان، «ظِلّ» مى نامد و در عصرگاهان «فَیىء»، و اگر مى بینیم به قسمتى از غنائم و اموال «فیىء» گفته مى شود، اشاره لطیفى به این حقیقت است که بهترین غنائم دنیا همچون سایه عصر گاه است که به زودى زائل و فانى مى شود. ولى، با توجّه به این که: در آیه فوق به سایه هاى راست و چپ اشیاء اشاره شده و کلمه «فَیىء» براى همه آنها به کار رفته استفاده مى شود که «فَیىء» در اینجا معناى وسیعى داردوهرگونه سایه راشامل مى شود.(22)